El cajón de Samanta

Buscaremos la puerta

2008-05-19T01:27:00.000-04:00

José Acosta

Buscaremos la puerta por donde
entró la oscuridad.
El espacio interior de los dedos lleno
de mágicas llaves que abren las figuras.
Tal vez sea esto una habitación
o el mundo,
una abertura en qué creer,
frutas de luz, el temor del jardín
frente a la noche.
Una puerta, un grifo derramando
la oscuridad a chorros.

Possibly Maybe

2008-04-16T00:15:00.000-04:00

Bjork

Your flirt finds me out
Teases the crack in me
Smittens me with hope

Possibly maybe possibly maybe
possibly maybe

As much as I definitely enjoy solitude
I wouldn't mind perhaps
Spending little time with you
Sometimes
Sometimes

Possibly maybe probably love
Possibly maybe probably love

Uncertainty excites me
babe
Who knows what's going to happen?
Lottery or car crash
Or you'll join a cult

Probably maybe possibly love
Probably maybe possibly love, possibly

Mon petit vulcan
You're eruptions and disasters
I keep calm admiring your lava
I keep calm

Possibly maybe probably love
Possibly maybe probably love

Electric shocks?
I love them!
With you --> dozen a day
But after a while I wonder
Where's that love you promised me?
Where is it?

Possibly maybe probably love, possibly
Possibly maybe probably love, possibly

How can you offer me love like that?
My heart's burned
How can you offer me love like that?
I'm exhausted
Leave me alone

Possibly maybe possibly maybe
Possibly maybe

Since we broke up
I'm using lipstick again
I suck my tongue
In remembrance of you...

Hotel de las nostalgias

2007-10-15T22:43:00.000-03:00

Oscar Hahn

Nosotros
los adolescentes de los años 50
los del jopo en la frente
y el pucho en la comisura

los bailatines de rock and roll
al compás del reloj

los jóvenes coléricos
maníacos discomaníacos

dónde estamos ahora
que la vida es de minutos nada más

asilados en qué Embajada
en qué país desterrados

enterrados
en qué cementerio clandestino

Porque no somos nada
sino perros sabuesos

Nada
sino perros

*Musicalizado por Mauricio Redolés

Who loves the sun

2007-10-08T23:56:00.000-04:00

The Velvet Underground

Who loves the sun
Who cares that it makes plants grow
Who cares what it does
Since you broke my heart

Who loves the wind
Who cares that it makes breezes
Who cares what it does
Since you broke my heart

Pa pa pa pa
Who loves the sun
Pa pa pa pa
Who loves the sun
Pa pa pa pa
Not everyone
Pa pa pa pa
Who loves the sun

Who loves the rain
Who cares that it makes flowers
Who cares that it makes showers
Since you broke my heart

Who loves the sun
Who cares that it is shining
Who cares what it does
Since you broke my heart

Pa pa pa pa
Who loves the sun
Pa pa pa pa
Who loves the sun
Pa pa pa pa
Not everyone
Pa pa pa pa
Who loves the sun
Sun
Sun
Sun

Pa pa pa pa
Who loves the sun
Pa pa pa pa
Who loves the sun
Pa pa pa pa
Not everyone
Pa pa pa pa
Who loves the sun

Regreso al bar

2007-08-30T01:20:00.000-04:00

Pavel Oyarzún Díaz

En memoria de Rolando Cárdenas

Regresar al bar como a un vientre,
y a la primera tibieza que nos recibió
y que alguna vez, seguramente, nos pareció eterna.

Regresar al bar porque todos los caminos
conducen a él,
y porque entre esas cuatro paredes
hay más redención y misericordia
que en trescientas iglesias juntas.

Estar entre sus habitantes otra vez,
sentados a la mesa de siempre,
bebiendo el vino lentísimo
que nos deparó el tiempo.

Regresar por las palabras y la memoria
y por la propia sombra que allí dejamos
entibiándose,
tras el alto muro de la noche.

Regresar como de costumbre,
y a la misma hora.
Entrar al bar,
de corbata, bien peinados,
y después de muertos.

El domador de lunas

2007-07-25T16:46:00.000-04:00

Al Berto

estamos apoyados en una roulotte bebemos sangría
charlamos mientras quemamos la noche
junto al mar
el viento fresco nos sorprende con las manos nerviosas
alrededor de los vasos empañados la ternura de una mirada
no vale para burlar la embriaguez de los amores imperfectos
sé que aún posees alguna juventud en esa sonrisa
yo ya sólo emborracho los labios viciados por las palabras
poco tengo que decirte
te toco en el hombro hago promesas y tú ríes
mientras descubrimos en el silencio cómplice del vino
que los dedos se enredarán los unos en los otros y sobre la piel
tiembla una tela de luminosa sal donde cae la noche
sobreviviremos al desgaste del amor
bebemos más
para que haya sólo deseos y no amor entre nosotros y
el muchacho que acostumbra a clavar un cuchillo rubio
en el hombro del mar
La vie est une gare, je vais bientôt partir,
Je ne dirai pas où.
me callé
sabiendo que me llevarías a casa por el camino de la playa
tambaleantes
y mientras yo no pueda abrir de nuevo los ojos
no has de partir estoy seguro
con tu jaula llena de lunas mansas
apaciguadas

Dancing Shoes

2007-07-16T22:34:00.000-04:00

Arctic Monkeys

Get on your dancing shoes
There's one thing on your mind
Hoping they’re looking for you
Sure you'll be rummaging' through

And the shit, shock, horror
You've seen your future bride
Oh, but it's oh so absurd
For you to say the first word
So you're waiting and waiting

The only reason that you came
So what you scared for?
don't you always do the same
It's what you there for, don't you know

…the lights are flashing
Down in here tonight
And some might exchange a glance
But keep pretending to dance

Don't act like it's not happening
As if it’s impolite
To go and mention your name
Instead you'll just do the same
As they all do, and hope for the best...

The only reason that you came
So what you scared for?
Well don't you always do the same
It's what you’re there for but no

Get on your dancing shoes
You sexy little swine
Hoping they’re looking for you
Sure you'll be rummaging through

Oh and the shit, shock, horror
You've seen your future bride
Oh, but it's oh so absurd
For you to say the first word
So you're waiting and waiting

Un amor más allá del amor

2007-07-15T00:53:00.000-04:00

Roberto Juarroz

Un amor más allá del amor,
por encima del rito del vínculo,
más allá del juego siniestro
de la soledad y de la compañía.
Un amor que no necesite regreso,
pero tampoco partida.
Un amor no sometido
a los fogonazos de ir y de volver,
de estar despiertos o dormidos,
de llamar o callar.
Un amor para estar juntos
o para no estarlo
pero también para todas las posiciones
intermedias.
Un amor como abrir los ojos.
Y quizá también como cerrarlos.

Principios y finales

2007-06-19T22:58:00.000-04:00

Joan Margarit

Un tiempo fui una chica con futuro.
Podía leer a Horacio y a Virgilio en latín
y recitar a Keats completo de memoria.
Al entrar en sus cuevas, los adultos
me capturaron: comencé a parir
hijos de un hombre estúpido y creído.
Ahora cuando puedo lleno el vaso
y lloro al recordar algún verso de Keats.
Una no sabe, cuando es joven,
que no hay lugar alguno
donde poder quedarse para siempre.
Y le parece extraño si no llega
aquel o aquella en quien hallar descanso.
Una ignora, de joven, que los principios
no se parecen nunca a los finales.

113 - XIV

2007-05-22T01:57:00.000-04:00

Roberto Juarroz

Las respuestas se han acabado.
Quizá nunca existieron
y sólo eran espejos
enfrentados al vacío.

Pero ahora también las preguntas se han acabado.
Los espejos se han roto,
hasta los que no reflejaban nada.
Y no hay modo de rehacerlos.

Sin embargo,
tal vez quede en alguna parte una pregunta.
El silencio es también una pregunta.

Resta un espejo que no puede romperse
porque no se enfrenta a nada,
porque está dentro de todo.

Hemos encontrado una pregunta.
¿Será el silencio también una respuesta?

Quizá a determinada altura
las preguntas y las respuestas son exactamente iguales.

Quiero entrar entre tus cosas

2007-05-07T23:43:00.000-04:00

Daniel Melero

Quiero entrar
en tus cosas revisar
abrir cada cuaderno y dejarlo en su lugar

y buscar
en tu libro de secretos del mar
darle cuerda a tus juguetes
y verlos funcionar

Quiero estar entre tus cosas
quiero estar entre tus cosas

caminar
a oscuras por la sala y encontrar
notas olvidadas
y sentir que sos fatal

Quiero estar entre tus cosas
quiero estar entre tus cosas

Tendrá que haber un camino

2007-05-07T23:37:00.000-04:00

Los Planetas

Tendrá que haber un camino,
habrá un camino
que me lleve,
que me lleve donde pueda estar.

Si no aparece el camino
no se dónde va a pasar.
Tendrá que haber un camino
que me lleve a donde pueda estar.

Otros prefieren quedarse,
prefieren quedarse,
aunque no puedan vivir.

Y yo prefiero la muerte
antes que seguir allí así.
Otros prefieren quedarse
aunque no puedan vivir,
aunque no puedan vivir.

La Ballade of Lady and Bird

2007-04-26T01:15:00.000-04:00

Lady & Bird

Bird :
Lady?

Lady :
Yes Bird?

Bird :
It's cold

Lady :
I know

Lady :
Bird...
I cannot see a thing

Bird :
It's all in your mind

Lady :
I'm worried

Bird :
No one will come to see us

Lady :
Maybe they come but we just don't see them
What do you see?

Bird :
I see what's outside

Lady :
And what exactly is outside?

Bird :
It's grown-ups

Lady :
Well maybe if we scream they can hear us

Bird :
Yeah, maybe we should try to scream

Lady :
Ok, Bird

Lady & Bird :
Heeeelp, Heeeelp
Can you hear us now ?
Hello !
Help !
Hello it's me
Hey
Can you see
Can you see me
I'm here
Nana come and take us
Hello
Are you there
Hello

Lady :
I don't think they can hear us

Bird :
I can hear you lady

Bird :
Do you want to come with me lady

Lady :
Will you be nice to me Bird

Lady :
You're always be nice to me because you're my friend

Bird :
I try but sometimes I make mistakes

Lady :
Nana says we all make mistakes

Bird :
Maybe we should scream more

Lady :
Yes, Bird let's scream more

Lady & Bird :
Help ! Help us ! Come on ! Help
Hello !
Help
Hello !
We're lost

Lady :
I don't think they cannot see us

Bird :
Nobody likes us

Lady :
But they all seem so big

Bird :
Maybe we should just jump

Lady :
What if we fall from the bridge and then nobody can catch us

Bird :
I don't know let's just see what happens

Lady :
Okay

Bird :
Come with me

Lady :
Shall we do it together

Bird :
Yeah

Lady & Bird :
1 2 3....Aaaaaaah

Bird :
Lady?

Lady :
Yes Bird

Bird :
It's cold

Lady :
I know

Lady :
Bird...I cannot see a thing

Bird :
It's all in your mind

The Lottery

2007-04-24T23:37:00.000-04:00

Emily Haines

I only wanted what everyone wanted since bras started burnin' up ribs in the 60's
Favors a flyin', faces a fallin', and all I desire is to never be waiting
If that's a crime, let's commit it
There's a new crime, sexual suicide

When our underwire radio tears into their international airwaves
Boredom will die, ears will bleed, and all their desire is to give and to please

There's a new crime, sexual suicide
There's a new crime, let's commit it
While we're waiting on the next day
To begin it in the best way

There's a new crime, sexual suicide
There's a new crime, let's commit it

Don't worry Heather, 'bout forever
Don't worry about me
It's a lottery, baby, everybody roll the dice
It's a lottery, baby, everybody roll the dice

Will we always be like little kids, running group to group
Asking, "Who loves me?" Don't know who loves me
It's pathetic, it's impossible
Like girls in stilettos
Like girls in stilettos
Like girls in stilettos tryin' to run

Overcome by Happiness

2007-04-08T03:27:00.000-04:00

The Pernice Brothers

Never think to ever look around
never see it coming at you
with your head in the clouds
Looking like a fool,
drinking like a clown,
worried you be nobody,
not so far from that now

You don't feel so overcome by happiness
you're broke
do you think you might scrape your life together just in
time to find you've got no piece of mind
when everybody wants a piece of your pretty white ass

Move around, never moving on,
waiting for the thing to happen
when it's already gone
Looking like a fool,
drinking like a clown,
worried you be nobody,
not so far from that now

You don't feel so overcome by happiness
you're broke
do you think you might scrape your life together just in
time to find you've got no piece of mind
when everybody wants a piece of your pretty white ass

Even if you held the sun,
in the colour of your eyes
I would never be so blind, and you,
don't feel the weight rushing out of your life
don't see the light dying out of your eyes....

You don't feel so overcome by happiness
you're broke
do you think you might scrape your life together just in
time to find you've got no piece of mind
when everybody wants a piece of your pretty white ass

I don't feel I don't feel I don't feel...

This Charming Man

2007-03-26T16:22:00.000-04:00

The Smiths

A punctured bicycle
On a hillside desolate
Can nature make a man of me yet?

And in this charming car
This charming man

Why ponder life's complexities
When the leather runs smooth
On the passenger seat ?

I would go out tonight
But I haven't got a stitch to wear
This man said "It's gruesome that someone so handsome should care"

A jumped up pantry boy
Who never knew his place
He said "return the ring"
He knows so much about these things
He knows so much about these things

I would go out tonight
But I haven't got a stitch to wear
This man said "It's gruesome that someone so handsome should care"
Na, na-na, na-na, na-na, this charming man ...
Na, na-na, na-na, na-na, this charming man ...

A jumped up pantry boy
Who never knew his place
He said "return the ring"
He knows so much about these things

El Juego en que Andamos

2007-02-05T15:55:00.000-03:00

Juan Gelman

Si me dieran a elegir, yo elegiría
esta salud de saber que estamos muy enfermos,
esta dicha de andar tan infelices.
Si me dieran a elegir, yo elegiría
esta inocencia de no ser un inocente,
esta pureza en que ando por impuro.
Si me dieran a elegir, yo elegiría
este amor con que odio,
esta esperanza que come panes desesperados.
Aquí pasa, señores,
que me juego la muerte.

Crímenes Perfectos

2007-01-30T18:39:00.000-03:00

Andrés Calamaro

¿Sentiste alguna vez
lo que es, tener,
el corazón roto?.
¿Sentiste a los asuntos pendientes volver, hasta volverte muy loco?.

Si resulta que si, si podrás entender
lo que me pasa a mi esta noche,
ella no va a volver y la pena me empieza a crecer adentro,
la moneda cayó por el lado de la soledad y el dolor

Todo lo que termina, termina mal, poco a poco.
Y si no termina, se contamina más, y eso se cubre de polvo.

Me parece que soy de la quinta que vio el Mundial 78
me toco crecer viendo a mi alrededor paranoia y dolor
la moneda cayó por el lado de la soledad, otra vez

No me lastimes con tus crimenes perfectos
mientras la gente indiferente se da cuenta.
De vez en cuando, solamente, sale afuera la peor manera.

Si resulta que sí, sí podrás entender lo que me pasa a mi esta noche
ella no va a volver y la pena me empieza a crecer adentro
la moneda cayó por el lado de la soledad y el dolor
la moneda cayó por el lado de la soledad otra vez
la moneda cayó por el lado de la soledad.

Fidelity

2007-01-24T18:16:00.000-03:00

Regina Spektor

I never loved nobody fully
Always one foot on the ground
And by protecting my heart truly
I got lost in the sounds
I hear in my mind
All these voices
I hear in my mind all these words
I hear in my mind all this music

And it breaks my heart
And it breaks my heart
And it breaks my heart
It breaks my heart

And suppose I never met you
Suppose we never fell in love
Suppose I never ever let you kiss me so sweet and so soft
Suppose I never ever saw you
Suppose we never ever called
Suppose I kept on singing love songs just to break my own fall
Just to break my fall
Just to break my fall
Break my fall
Break my fall

All my friends say that of course its gonna get better
Gonna get better
Better better better better
Better better better

I never love nobody fully
Always one foot on the ground
And by protecting by heart truly
I got lost
In the sounds
I hear in my mind
All these voices
I hear in my mind all these words
I hear in my mind
All this music
And it breaks my heart
It breaks my heart
Breaks my
Heart
Breaks my heart

Rezo por vos

2007-01-24T16:36:00.000-03:00

Charly García y Spinetta

La indómita luz
se hizo carne en mí
y lo dejé todo por esta soledad.
Y leo revistas
en la tempestad
hice el sacrificio
abracé la cruz al amanecer.
Rezo, rezo, rezo, rezo.

Morí sin morir
y me abracé al dolor
y lo dejé todo por esta soledad
ya se hizo de noche
y ahora estoy aquí
mi cuerpo se cae
sólo veo la cruz al amanecer.
Rezo, rezo, rezo, rezo por vos.

Y curé mis heridas
y me encendí de amor
Y quemé las cortinas
y me encendí de amor,
de amor sagrado.
Y entonces rezo.

Niña bajo la mesa del comedor

2006-12-26T01:28:00.000-03:00

María Inés Zaldívar

Tanto pariente, tantas cosas, tantas casas,
tanto empeño, tanto trabajo, tantos desvelos,
tanto embeleco sobre la cómoda, tanto papel revuelto
por todo el piso y hojas blancas y sucias con pies y
manos y labios en la solitaria pieza vecina y
tanta familia familiar reunida y ruido, y ruido y
tanta foto a color y en blanco y negro y
la familia ante todo, cuidado con las palabras y
el comentario y ese gesto procaz que los niños
uno nunca sabe, el ejemplo, el ejemplo, ¿a ver,
haber?
Tanto orden, tantos cuidados, tanta norma, tanta educación
tanto viaje, tanto comentario, tanta lindura, tan habilosa
tanto cubierto y servilleta y mantel con plato y copa,
tantos manjares, y fuentes y bordados en el mantel.
Tan cumplido es un encanto, un verdadero encanto y
tanto éxito, tanta fineza, tanto deber, tanto deber siempre
para que lo gocemos todos, en postales, en recuerdos,
qué responsable, el deber ante todo el deber siempre
¡qué amor, pero qué amor!
Tanto adjetivo, tanto adverbio, tanto grito
tanta soledad y hambre en el estómago
¿dónde está el sustantivo y la cocinera
y la cocina, para comer con las manos y en silencio?
Una suave y pesada cortina de pestañas,
una fragante mortaja de lino en el iris,
un destello eterno de luz en la pupila,
ocultan tras un astigmatismo sagrado,
tornasol,
bastillas mal planchadas, costuras desprolijas de vestidos
avaros olores escondidos de ratas que no besan la mejilla,
geografía decadente de venas azuladas sobre lechosos cauces
y una cancha limpia por donde recién
hace un par de horas pasó,
implacable,
la hoja de afeitar.

La llamaban loca

2006-12-17T23:26:00.000-03:00

José Luis Perales

El mundo fue de los dos y para los dos
Su hogar unas nubes tendidas al sol
En sus miradas amor en su respuesta sí
Y para su dolor, un solo fin.
El se fue los cabellos pintados de gris
Ella dejó de cuidar las flores del jardín
Y le decía ven, tenemos que vivir.

Y los muchachos del barrio le llamaban loca
Y unos hombres vestidos de blanco le dijeron ven
Y ella gritó, no señor, yo no estoy loca,
Estuve loca ayer, pero fue por amor.
Y los muchachos del barrio le llamaban loca
Ah, ah . . .

En el hospital en un banco al sol se la puede ver
Sonreír, consultando su viejo reloj
Pensando que ha de venir aquel que se marchó
Y se llevó con él, su corazón.

Y los muchachos del barrio le llamaban loca
Y unos hombres vestidos de blanco le dijeron ven
Y ella gritó, no señor, yo no estoy loca,
Estuve loca ayer, pero fue por amor.
Y los muchachos del barrio le llamaban loca
Ah, ah . . .

Ah
No vendrá, el la espera en sus nubes al sol
En ese mundo que ayer tan solo fueron dos
En ese mundo que, triunfó el amor.

Y los muchachos del barrio le llamaban loca
Y unos hombres vestidos de blanco le dijeron ven
Y ella gritó, no señor, yo no estoy loca,
Estuve loca ayer, pero fue por amor.
Y los muchachos del barrio le llamaban loca
Ah, ah . . .

Fiesta en casa

2006-12-03T00:26:00.000-03:00

Javier Naranjo

En esta casa
todo lo que llega
se afantasma
y entonces no llega
o llega sin poner pie

y apenas un remedo de voz
sostiene
hilo delgado
y atento
a encontrar al otro lado
abismo

y bailamos:
formas de química azules
entre las patas
de los muebles
y entre las mesas
y en las copas firmes
en su certeza
bailamos el baile de la inexistencia
donde ningún pie tropieza

Gentileza de Stultifera Mente

I'd rather dance with you

2006-11-27T02:40:00.000-03:00

Kings Of Convenience

I'd rather dance with you than talk with you
So why don't we just move into the other room
There's space for us to shake, and hey, I like this tune

Even if I could hear what you said
I doubt my reply would be interesting for you to hear
Because I haven't read a single book all year
And the only film I saw, I didn't like it at all

I'd rather dance, I'd rather dance than talk with you
I'd rather dance, I'd rather dance than talk with you
I'd rather dance, I'd rather dance than talk with you

The music's too loud and the noise from the crowd
Increases the chance of misinterpretation
So let your hips do the talking
I'll make you laugh by acting like the guy who sings
And you'll make me smile by really getting into the swing
Getting into the swing, getting into the swing
Getting into the swing, getting into the swing
Getting into the swing, getting into the swing
Getting into the swing, getting into the swing...

(Getting to the swing...)
I'd rather dance, I'd rather dance than talk with you
I'd rather dance, I'd rather dance than talk with you
I'd rather dance, I'd rather dance than talk with you
I'd rather dance, I'd rather dance than talk with you
I'd rather dance with you
I'd rather dance with you
I'd rather dance with you

Kings of Convenience - - I'D Rather Dance With You

Curtis

2006-10-30T11:55:00.000-03:00

Babasónicos

no me des permiso
no me adviertas no poder
con tus compromisos y tu ayer
no nos conocemos tanto
no hemos compartido todo
ni siquiera tenemos amigos en común

para enamorarme
no necesito tu consentimiento
dame un solo beso
que dure más que una mentira

nena, algo me intriga mucho
de eso presumo saber
y si acaso curtimos
sé que nos vamos a entender

quizá esto se me pase mañana
porque asi no es el amor... ya lo sé

para enamorarme
no necesito tu consentimiento
dame un solo beso
que dure más que una mentira

para enamorarme
no necesito tu consentimiento
dame un solo beso
que dure más que una mentira

Dicha Feliz

2006-10-10T21:52:00.000-04:00

Virus

Ya no estás riéndote sola,
ya no estás burlándote más,
vuelves a mí
y siento tu gozo,otro más ¿y cuántos van?

Soy tan feliz
que la dicha invade mi felicidad
me estoy sientiendo bien
de cuerpo y alma.

Cambio el canal
y veo una foto,
chocolate...jabón de lavar,
la mujer me muestra sus dientes,
transmitiendo su amor

Me hace feliz...
y la dicha invade mi felicidad
me estoy sintiendo bien de cuerpo y alma

Ya no estás riéndote sola
ya no estás burlándote más
Ya no estás riéndote sola
ya no estás burlándote más
Ya no estás riéndote sola
ya no estás burlándote más

Mi Vanidad

2006-09-11T17:25:00.000-04:00

Lhasa de Sela

Desde que no hay maldad
Que no hay mi hambre
Ni miedo ni soledad
No hay nadie que me ame
En toda esta ciudad

Desde que no hay dolor
No hay nadie que sufra
Por un amor
Nadie más que yo
No, no quiero olvidar

Ay! Ya no se canta
Como se cantaba ayer
Ahora dicen "ven-
Tomemos un café
Besamos en français"

No yo no se canta
"Sin tu amor me moriré"
No se grita "ya
No aguanto este sufrir
Quiero vivir..." Linda cancion

Desde que no hay maldad
Todo el mundo se ríe
De mi ansiedad
Yo lo llamo "poesia"
Le dicen "vanidad"

Desde que no hay traición
Me vida se desnuda
Ya sin pasion
Y no sé para qué
Sirve mi corazón

Ay! Ya no se canta
Como se cantaba ayer
Ahora dicen "ven-
Tomemos un café
Besamos en français"

No ya no se canta
"Sin tu amor me moriré"
No se grita "ya
No aguanto este sufrir
Quiero vivir..." Linda canción

Ay! Ya no se canta
Como se cantaba ayer
Ahora dicen "ven-
Tomamos un café
Besamos en français"

No, ya no se canta
"Sin tu amor me moriré"
No se grita "ya
No aguanto este reir
Quiero sufrir..." Linda canción

La vida sigue igual

2006-08-28T14:16:00.000-04:00

Sandro

El tiempo y el destino me han golpeado sin cesar
mas yo sigo adelante sin dejarme doblegar
pues no vale llorar tampoco suplicar
hay que pensar que todo pasará.

Yo tuve los amigos que el dinero puede dar
y en noches de bohemia nos dejabamos ahogar
mas todo ya paso el tiempo lo llevo
y aquí ya ves yo estoy y río igual.

Hey! al final la vida sigue igual

El vino las mujeres la parranda y el amor
son cosas que en la vida recompensan el dolor
debemos sonreir morirnos por vivir
porque al final de qué vale sufrir.

Yo le aposté a la vida que jamás iba a llorar
y a veces le hice trampas para poderle ganar
pues yo no sé perder nací para triunfar
a aquí ya ves yo estoy y río igual.

Hey! al final la vida sigue igual

Si a veces una pena desgarró mi corazón
seguí siempre adelante sin prestar mucha atención
al viento yo me alié y la pena se fue
porque el dolor mi amigo siempre fue.

Jamás se cumpliran aquellas cosas que soñé
pues en mi largo viaje tantos sueños olvidé
mas tanto recogí y ya tanto viví
que pienso hoy que yo nada perdí.

Hey! al final la vida sigue igual

Los Dinosaurios

2006-08-16T12:27:00.000-04:00

Charly García

Los amigos del barrio pueden desaparecer,
los cantores de radio pueden desaparecer,
los que están en los diarios pueden desaparecer,
la persona que amas puede desaparecer.

Los que están en el aire pueden desaparecer en el aire,
los que están en la calle pueden desaparecer, en la calle,
los amigos del barrio pueden desaparecer,
pero los dinosaurios van a desaparecer.

No estoy tranquilo mi amor,
hoy es sábado a la noche,
un amigo está en cana.
Oh, mi amor,
desaparece el mundo .

Si los pesados, mi amor, llevan todo ese montón de
equipajes en la mano,
oh, mi amor, yo quiero estar liviano.
Cuando el mundo tira para abajo
es mejor no estar atado a nada,
imaginen a los dinosaurios en la cama.
Cuando el mundo tira para abajo
es mejor no estar atado a nada,
imaginen a los dinosaurios en la cama.

Los amigos del barrio pueden desaparecer,
los cantores de radio pueden desaparecer,
los que están en los diarios pueden desaparecer,
la persona que amas puede desaparecer.

Para mis amigos que comienzan a desaparecerse mutuamente aunque aún no lo sepan.

Tu amor

2006-07-21T16:15:00.000-04:00

Pedro Aznar , Charly García

Yo quise el fin y había más
yo quise más, no había fin
lo que yo quise encontrar
estaba atrás y no aquí.
Desde las sombras no ví las
sombras y no ví luz.
No voy a llorar
si nadie me acompaña
no voy a dejar ni un camino sin andar
Aunque sea el fin del amor
yo he visto el fin del disfraz
yo quiero el fin del dolor
pero no hay fin siempre hay más.
No existe sombra,
no existe culpa,
no existe cruz.
No voy a esperar
las caras que yo extraño,
no voy a esperar
que el destino hable por mí.
Y en medio de las lluvias del invierno
no hay tiempo ni lugar,
yo sé que entenderás
que amor
para quien busca una respuesta
es un poquito más que hacerme bien.
Yo tuve el fin y era más
yo tuve el más y era el fin
yo tuve el mundo a mis pies
y no era nada sin tí
Crucé la línea final por
tu amor
tan fuerte como el no-amor
tu amor
parábola de un mundo mejor
Tu amor me enseña a vivir
tu amor me enseña a sentir
tu amor.
Yo tuve el fin y era más
yo tuve más y era el fin
yo tuve el mundo a mis pies y no era nada sin tí.
Seremos salvos por nuestro amor.

Please Don't let me be missunderstood

2006-07-04T16:45:00.000-04:00

Nina Simone

Baby, do you understand me now
Sometimes I feel a little mad
But don't you know that no one alive
Can always be an angel
When things go wrong I seem to be bad
But I'm just a soul whose intentions are good
Oh Lord, please don't let me be misunderstood
Baby, sometimes I'm so carefree
With a joy that's hard to hide
And sometimes it seems that all I have do is worry
Then you're bound to see my other side
But I'm just a soul whose intentions are good
Oh Lord, please don't let me be misunderstood
If I seem edgy I want you to know
That I never mean to take it out on you
Life has it's problems and I get my share
And that's one thing I never meant to do
Because I love you
Oh, Oh baby don't you know I'm human
Have thoughts like any other one
Sometimes I find myself long regretting
Some foolish thing some little simple thing I've done
But I'm just a soul whose intentions are good
Oh Lord, please don't let me be misunderstood
Yes, I'm just a soul whose intentions are good
Oh Lord, please don't let me be misunderstood
Yes, I'm just a soul whose intentions are good
Oh Lord, please don't let me be misunderstood

Mírame sólo una vez

2006-06-06T12:39:00.000-04:00

Christianes

He dejado rastros en el camino
solo tú, me hallarás, solo tú
te he esperado tanto bajo la lluvia
ya no sé, si seguir, ya no sé

Mírame solo una vez, solo una vez
Mírame solo una vez
sin despertar nunca mas, como un sueño,
sin final, yo estaré, sin tu amor

El color de viento trae tus recuerdos
son de ti, son de mi, son del sol
vagaré por mundos entre al gente
vagaré sin pensar, sin tu amor

Mírame solo una vez, solo una vez
mírame solo una vez
sin despertar nunca mas, como un sueño
sin final, yo estaré sin tu amor

Espero que vengas por mi
antes que salga el sol
y si el sol sale te esperaré hasta morir
(o hasta que muera el sol)

He dejado rastros entre la lluvia
solo tu los verás, solo tú

Mirame solo una vez, solo una vez
mírame solo una vez,
sin despertar nunca mas, como un sueño
sin final yo estaré sin tu amor

Hojas de Té

2006-05-15T01:03:00.000-04:00

Los Tres

Hojas de té
No sé si sirven muy bien
Para poder hacer lo que quiero hacer
No te entendí bien
Tenías o no
La biblia también nos sirve
La fuerza o la razón

Azúcar café
Escalofríos después
Viejo y paralizado de la cabeza a los pies
Cesante otra vez
Aburrimiento sin fin
Prefiero morir en la carcel que seguir vivo aquí

Los recuerdos harán que te olvide
Los recuerdos harán que te olvide
Los recuerdos harán que te olvide
Que no se te olvide acordarte que me tienes que olvidar

En el mismo andén
Estoy contando hasta diez
Y sin pensar demasiado piquero a la línea del tren
No caí muy bien
El tren se descarriló
Cansado, molido & consciente, no lo quiero creer

Los recuerdos harán que te olvide
Los recuerdos harán que te olvide
Los recuerdos harán que te olvide
Que no se te olvide acordarte que me tienes que olvidar

Solita

2006-03-31T15:30:00.000-04:00

Babasónicos

Sé tu nombre hasta cuando sueño
Sé que en ellos no sabes quién soy
Sé cuándo, a qué hora, dónde y cómo te gusta
También sé que la sorpresa es para vos

Tengo pensado no decirte nada
Mirarte, una sonrisa y esconderme
Hasta que vos solita te des cuenta que te gusto
Que estabas confundida en la pavada total
Que estas enamorada de un chico como yo
Mira estas enamorada de un chico como yo

Lo quiero ya

2006-03-25T16:31:00.000-04:00

Sumo

Hasta que choque China con Africa
te voy a perseguir,
sería bueno que pidieras
que la tierra se mueva
hasta que China choque con Africa
te voy a preguntar:
No sé lo que quiero, pero lo quiero ya
si yo fuera tu esclavo te pediría más.
No sé lo que quiero, pero lo quiero ya,
si fuera tu esclavo te pediría más.

Nada te ata a leer la novedad,
nadie te pisa, nadie te invita,
ni te van a chupar.

No sé lo que quiero, pero lo quiero ya.

No sé lo que quiero, pero lo quiero ya,
no sé lo que quiero, pero lo quiero ya,
No sé!

2006-03-20T15:45:00.000-04:00

"O vivir con honor o morir con gloria"

Bernardo O'Higgins

Todas íbamos a ser reinas

2006-03-06T02:34:00.000-03:00

Gabriela Mistral

Todas íbamos a ser reinas,
de cuatro reinos sobre el mar:
Rosalía con Efigenia
y Lucila con Soledad.

En el valle de Elqui, ceñido
de cien montañas o de más,
que como ofrendas o tributos
arden en rojo y azafrán,

Lo decíamos embriagadas,
y lo tuvimos por verdad,
que seríamos todas reinas
y llegaríamos al mar.

Con las trenzas de los siete años,
y batas claras de percal,
persiguiendo tordos huidos
en la sombra del higueral,

De los cuatro reinos, decíamos,
indudables como el Korán,
que por grandes y por cabales
alcanzarían hasta el mar.

Cuatro esposos desposarían,
por el tiempo de desposar,
y eran reyes y cantadores
como David, rey de Judá.

Y de ser grandes nuestros reinos,
ellos tendrían, sin faltar,
mares verdes, mares de algas,
y el ave loca del faisán.

Y de tener todos los frutos,
árbol de leche, árbol del pan,
el guayacán no cortaríamos
ni morderíamos metal.

Todas íbamos a ser reinas,
y de verídico reinar;
pero ninguna ha sido reina
ni en Arauco ni en Copán.

Rosalía besó marino
ya desposado en el mar,
y al besador, en las Guaitecas,
se lo comió la tempestad.

Soledad crió siete hermanos
y su sangre dejó en su pan,
y sus ojos quedaron negros
de no haber visto nunca el mar.

En las viñas de Montegrande,
con su puro seno candeal,
mece los hijos de otras reinas
y los suyos no mecerá.

Efigenia cruzó extranjero
en las rutas, y sin hablar,
le siguió, sin saberle nombre,
porque el hombre parece el mar.

Y Lucila, que hablaba a río,
a montaña y cañaveral,
en las lunas de la locura
recibió reino de verdad.

En las nubes contó diez hijos
y en los salares su reinar,
en los ríos ha visto esposos
y su manto en la tempestad.

Pero en el Valle de Elqui, donde
son cien montañas o son más,
cantan las otras que vinieron
y las que vienen cantarán:

—«En la tierra seremos reinas,
y de verídico reinar,
y siendo grandes nuestros reinos,
llegaremos todas al mar».

Esa Noche

2006-01-28T21:02:00.000-03:00

Café Tacuba

No me hubieras dejado esa noche
por que esa misma noche encontre un amor

Parecía que estaba esperando
tu momento de partir
parecía haber observado
mis momentos junto a ti

No me hubieras dejado esa noche
por que esa misma noche encontre un amor

Me abrazó el instante mismo
que tu me dijiste adios
y no fue una gran tristeza
fue como ir
de menor a mayor
"Tu regreso habia esperado
mas te veia muy feliz
en los brazos de tu amada
te olvidaste tú de mi"
"Mas ahora que recuerdas
a mis brazos vuelves ya
sere por siempre tu amante,
tu novia... La soledad"
"Y si alguna vez regresas
con aquella que te amó
sabes no sera lo mismo
pues tambien me conoció"

No me hubieras dejado esa noche
por que esa misma noche encontre un amor

En libertad

2006-01-18T19:00:00.000-03:00

Inti Illimani

Quisiera tener alas para volar,
para volar,
quisiera tener alas para volar,
quisiera tener alas para volar.
Para volar
cruzar por el espacio en libertad
cruzar por el espacio en libertad.
En libertad, como los pajarillos
en libertad
que nadie me pregunte: ¿a dónde vas?

Camino sin fronteras quisiera ser,
quisiera ser,
camino sin fronteras quisiera ser,
camino sin fronteras quisiera ser.
Quisiera ser,
sin prisa ni motivo para volver
sin prisa ni motivo para volver.
En libertad, como los pajarillos,
en libertad,
que nadie me pregunte: ¿a dónde vas?

Quisiera ser espuma y ola en el mar,
ola en el mar,
quisiera ser espuma y ola en el mar,
quisiera ser espuma y ola en el mar.
Ola en el mar
que llega hasta la orilla y vuelve atrás
que llega hasta la orilla y vuelve atrás.
En libertad, como los pajarillos,
en libertad.
Que nadie me pregunte: ¿a dónde vas?

Un beso cada día al despertar,
al despertar,
un beso cada día al despertar,
un beso cada día al despertar.
al despertar,
de labios que te dejen en libertad
de labios que te dejen en libertad.
En libertad, como los pajarillos,
en libertad.
Que nadie me pregunte: ¿a dónde vas?

Amores Incompletos

2005-12-27T23:49:00.000-03:00

Los Tres

Amores incompletos he tenido por montones
Y aún me penan, aún me penan
Han turbado mi mente, fusilado mis ganas

Me estoy secando lentamente
Debilitando y muriendo irremediablemente
Amores incompletos me anularon por errores
Agrietaron ilusiones

Amores incompletos he tenido por montones
Y aún me penan, Aún me penan
Sin mirarme, me quebraste
Sin sentirte, me golpeaste
Con tu Alma aparece
Con el mal se retuerce
Amores incompletos

Risa

2005-12-26T00:10:00.000-03:00

Babasónicos

En la palestra de desconocidos
buscó a su lado el calor
y simulando mojarle el oído
le besó el cuello y le dijo.

Me gustas tanto
quisiera aprenderme tu nombre
me gustas tanto que
no sé por donde voy.

Me le acerqué suspicaz
y le tendí un anzuelo
vamos a fumar un porro ahí.

Me gusta verte reír
me gusta tanto tu coqueteo
me gustas tanto
quisiera aprenderme tu nombre
me gustas tanto que
no sé por donde voy.

Tengo una idea, no me hables de ti y
mucho menos de tu pasado
algo en tus labios color carmín
sugiere que vayamos al grano.

Oh! la alegría llegó
la alegría llegó
y sé que no dura para siempre.

El Futuro

2005-11-15T02:35:00.000-03:00

Julio Cortázar

Y se muy bien que no estarás.
No estarás en la calle
en el murmullo que brota de la noche
de los postes de alumbrado,
ni en el gesto de elegir el menú,
ni en la sonrisa que alivia los completos en los subtes
ni en los libros prestados,
ni en el hasta mañana.
No estarás en mis sueños,
en el destino original de mis palabras,
ni en una cifra telefónica estarás,
o en el color de un par de guantes
o una blusa.
Me enojaré
amor mío
sin que sea por ti,
y compraré bombones
pero no para ti,
me pararé en la esquina
a la que no vendrás
y diré las cosas que sé decir
y comeré las cosas que sé comer
y soñaré los sueños que se sueñan.
Y se muy bien que no estarás
ni aquí dentro de la cárcel donde te retengo,
ni allí afuera
en ese río de calles y de puentes.
No estarás para nada,
no serás mi recuerdo
y cuando piense en ti
pensaré un pensamiento
que oscuramente trata de acordarse de ti.

Labios de Rubí

2005-11-15T02:31:00.000-03:00

Sandro

Por ese palpitar que tiene tu mirar
yo puedo presentir que tu debes sufrir
igual que sufro yo por esta situacion
que nubla la razon sin permitir pensar

En que ha de concluir el drama singular
que existe entre los dos tratando simular
tan solo una amistad, mientras en realidad
se agita la pasión que muerde el corazón
y que obliga a callar, Yo te amo, Yo te amo

Tus labios de rubí, de rojo carmesí
parecen murmurar mil cosas sin hablar
y yo que estoy aqui sentado frente a ti
me siento desangrar sin poder conversar

Tratando de decir tal vez sea mejor
me marche yo de aqui para no vernos más
total que mas me da, ya se que sufrire
pero al final tendre tranquilo el corazón
y al fin podré gritar, Yo te amo,
Yo te amo

Tus labios de rubí, de rojo carmesí
parecen murmurar mil cosas sin hablar
y yo que estoy aqui sentado frente a ti
me siento desangrar sin poder conversar

Tratando de decir tal vez sea mejor
me marche yo de aqui para no vernos más
total que mas me da, ya se que sufrire
pero al final tendre tranquilo el corazón
y al fin podré gritar, Yo te amo,

Yo te amo

Romance Ilegal

2005-11-13T16:00:00.002-03:00

Hechizo

Te propongo que vivamos un romance ilegal
si te gusto y tu me gustas no lo evitemos mas
podemos ser mas que amigos pero sin hablar de amor
te propongo que vivamos nuestro romance ilegal.

pero sin enamorarnos, pero sin enamorarnos
aunque suframos los dos nuestro romance ilegal
pero sin enamorarnos, pero sin enamorarnos
tu me das y yo te doy pero sin hablar de amor.

Sabemos que no podemos querernos en libertad
los dos llevamos cadenas no los podemos amar
pero el fuego que nos quema no podemos apagar
te propongo que vivamos nuestro romance ilegal.

pero sin enamorarnos, pero sin enamorarnos
aunque suframos los dos nuestro romance ilegal
pero sin enamorarnos, pero sin enamorarnos
tu me das y yo te doy pero sin hablar de amor

Sur toi

2005-10-25T02:10:00.000-03:00

J'écris sur ce que j'endure
Les petites morts, sur les blessures
J'écris ma peur
Mon manque d'amour
J'écris du coeur
Mais c'est toujours

Sur ce que je n'ai pas pu dire
Pas pu vivre, pas su retenir
J'écris en vers
Et contre tous
C'est toujours l'enfer
Qui me pousse

A jeter l'encre sur le papier
La faute sur ceux qui m'ont laissée
Ecrire, c'est toujours reculer
L'instant où tout s'est écroulé

On n'écrit pas
Sur ce qu'on aime
Sur ce qui ne pose pas
Problème
Voilà pourquoi
Je n'écris pas
Sur toi
Rassure-toi

J'écris sur ce qui me blesse
La liste des forces qu'il me reste
Mes kilomètres de vis manquée
De mal en prose, de vers brisés

J'écris comme on miaule sous la lune
Dans la nuit, je trempe ma plume
J'écris l'abcès
J'écris l'absent
J'écris la pluie
Pas le beau temps

J'écris ce qui ne se dit pas
Sur les murs, j'écris sur les toits
Ecrire, c'est toujours revenir
A ceux qui nous ont fait partir

On n'écrit pas qu'on manque de rien
Qu'on est heureux, que tout va bien
Voilà pourquoi
Je n'écris pas
Sur toi
Rassure-toi

J'écris quand j'ai mal aux autres
Quand ma peine ressemble à la votre
Quand le monde me fait le gros dos
Je lui fais porter le chapeau

J'écris le blues indélébile
Ça me paraît moins difficile
De dire à tous plutôt qu'à un
Et d'avoir le mot de la fin

Il faut qu'elle soit partie déjà
Pour écrire " ne me quitte pas "
Qu'ils ne vivent plus sous le même toit
Pour qu'il vienne lui dire qu'il s'en va

On n'écrit pas la chance qu'on a
Pas de chanson d'amour quand on en a
Voilà pourquoi, mon amour
Je n'écris rien
Sur toi
Rassure-toi

Jaques Prevert

2005-10-23T22:53:00.000-03:00

Sobre Ti

Yo escribo sobre lo que sufro,
Muertes pequeñas, sobre las heridas.
Escribo mis miedos,
mi falta de amor.
Yo escribo con mi corazón,
Pero siempre es
sobre lo que no pude decir,
no he podido vivir, ni sabido cómo retener.
Escribo versos contra todo.
Siempre es el infierno
que me empuja
a tirar tinta en el papel.
La culpa en aquéllos que me dejaron.
Escribir, es siempre retrasar
el momento cuando todo se derrumbará.
Nadie escribe
sobre lo que a uno le gusta,
sobre lo que no crea problemas.
Por esta razón yo no escribo Sobre Ti,
quédate Tranquila.

Yo escribo sobre lo que me hiere,
la lista de las fuerzas que permanecen en mí,
mis kilómetros de vida perdida.
Escribo mi infierno con prosa y versos rotos.
Escribo como si estuviera maullando bajo la luna.
En la oscuridad de la noche, yo empapo mi pluma.
Escribo el ausente.
Escribo la lluvia,
nunca el buen tiempo.
Yo escribo lo que no se permite sea dicho.
Lo escribo en las paredes, lo escribo en los tejados.
Escribir, es siempre volver atrás
a aquéllos que nos hicieron partir.
Nadie escribe que no necesita nada más,
que está feliz, que todo va bien.
Por esta razón,
yo no escribo sobre ti.
Quédate tranquila.

Escribo cuando los otros me hieren,
cuando mi dolor es el mismo que el tuyo,
cuando el mundo me muestra su lado malo,
yo lo hago responsable.
Escribo la horrible depresión.
Parece menos difícil para mí
decirlo a todos en lugar de a uno
y tener la palabra al final.
Es necesario que ella ya se haya ido,
para escribir "no me dejes!";
que ellos no vivan más bajo el mismo techo,
para decir "Por eso los dejé”.
La Felicidad no necesita ser escrita.
No necesito escribir una canción de amor
cuando tengo amor en mi hogar.
Por esta razón, mi amor,
yo no escribo sobre ti.
Quédate tranquila.

También lo pueden leer en francés

Links donde leer más

Poesía Surrealista
Perfil Literario de Prevert
Poemas
Otros poemas
Más poemas
Aún más poemas

Thank you

2005-10-12T00:03:00.000-03:00

Alanis Morrisette

How about getting off of these antibiotics
How about stopping eating when I'm filled up
How about them transparent dangling carrots
How about that ever elusive kudo

Thank you India
Thank you terror
Thank you disillusionment
Thank you frailty
Thank you consequence
Thank you thank you silence

How about me not blaming you for everything
How about me enjoying the moment for once
How about how good it feels to finally forgive you
How about grieving it all one at a time

Thank you India
Thank you terror
Thank you disillusionment
Thank you frailty
Thank you consequence
Thank you thank you silence

The moment I let go of it was
The moment I got more than I could handle
The moment I jumped off of it was
The moment I touched down

How about no longer being masochistic
How about remembering your divinity
How about unabashedly bawling your eyes out
How about not equating death with stopping

Thank you India
Thank you providence
Thank you disillusionment
Thank you nothingness
Thank you clarity
Thank you thank you silence

It's all so quiet

2005-10-06T14:23:00.000-04:00

Bjork

It's all so quiet, shhhhh shhhhh.
It's all so still, shhhhh shhhhh.
You're all alone, shhhhh shhhhh
And so peaceful until

You fall in love, sick fool.
The sky up above, sick fool,
Is caving in.

Did you ever feel so nuts about a guy,
You wanna laugh, you wanna cry,
You cross your heart and hope to die, Till it's over,

And then, shhhhh shhhhh,
It's nice and quiet, shhhhh shhh;
But soon again, shhhh shhhh,
Starts another big riot.

You blow a fuse, sick fool.
The tail cuts loose, sick fool.
So what's the use, Of falling in love?

It's oh so quiet. It's oh so still.
You're all alone, And so peaceful until

You ring the bell, bimm bamm.
You shout and you yell, oh oh oh.
You broke the spell.

And this is where you almost have a fit.
This guy is caught and I got hit.
There's no mistake, this it it!
Till it's over,

And then, It's nice and quiet, shhhh shhhh.
But soon again, shhhh shhhh,
Starts another big riot.

You blow a fuse, sick fool.
The tail cuts loose, sick fool.
So what's the use, Of falling in love?

This guy is in, the tail cuts loose.
You blow, blow, blow, blow, blow a fuse Aaaaaaaahhhhhhh
When you fall in love.

Los salieris de Charly

2005-10-04T20:41:00.000-04:00

León Gieco

Somos campesinos de la raza de altroque
Jamas un turista del famoso deme tres
Nacimos en el pasto , asado y mucho vino
Pero nunca seremos un gordito argentino

Nos gusta la tierra, odiamos la ciudad
Mas sabemos que en el polvo no hay oportunidad
Andamos de aqui , andamos para allá
Chocamos a pais diciendo la verdad

Menos mal , no somos cualquiera
Nunca nos odiaron en la escuela
Menos mal , no somos cualquiera
Nunca mentimos en la iglesia
Somos del grupo los salieris de Charly
Le robamos melodias a él, ah, ah, ah...

Queremos ya un presidente joven
que ame la vida, que enfrente la muerte
La tuya, la mia, de un perro, de un gato,
de un árbol de toda la gente
Compramos el Página, leemos a Galeano
cantamos con la Negra, escuchamos Víctor Jara
Dicen la juventud no tiene
para gobernar experiencia suficiente
Menos mal , que nunca la tenga
experiencia de robar

Menos mal , que nunca la tenga
experiencia de mentir
Somos del grupo los salieris de Charly
Le robamos melodias a él, ah, ah, ah...

Aunque tengamos un equipo Robertone
un Leme, un ucoa, para sacar la voz
Siempre sobrará para decirte fuerte
si sos un mierda o no
En la perla del once compusiste "la balsa"
despues de la cana no saliste más
Quá nos dirán por no pensar lo mismo
ahora que no existe el comunismo
Estaran pensando igual
ahora son todos enfermitos
Estaran pensando igual
ahora son todos drogadictos
Somos del grupo los salieris de Charly
Le robamos melodias a él, ah, ah, ah...

El 1 % quiere esto torcer
El 9 % tiene el poder
De lo que queda el 50 solo come
Y el resto se muere sin saber por qué
Es mi pais , es el pais de Cristo
damos todo sin recibir
Es mi pais , es un pais esponja
se chupa todo lo que pasó
Menos mal que estamos acá
nosotros no vamos a transar
Menos mal que estamos aca
nosotros no vamos a parar
Somos del grupo los salieris de Charly
Le robamos melodias a él, ah, ah, ah...

Somos tipos solos, comemos de la lata
nos gusta el sol del cementerio de Tilcara
Nos apura la Odeon , nos apuran los amigos
Nos gastan por teléfono pidiendo si tenemos
Les damos guita a los basureros
vendemos muchos discos pero somos igual que ellos
Que culpa tenemos si vamos al bar mas rasca
a tomarnos unos vinos con el borracho que nos canta
Nos gusta Magaldi cantando chamame
Siempre mencionamos a Pugliese
Troilo y Grela es disco cabecera
Siempre mencionamos a Pugliese
Somos del grupo los salieris de Charly
Le robamos melodias a él, ah, ah, ah...

Everything Is (Falling Into Place)

2005-09-25T04:03:00.000-04:00

Kevin Johansen

I know it sounds wrong / And I don't have the face
But lately everything / Is falling into place
I know it sounds dumb / But it ain't no disgrace
It just feels so damn good / To be out of the race
I know it sounds strange / To really feel free
But how can you complain
If it's the way it's meant to be
You know I got a pop heart / What else can I say?
I love a simple tune / That anyone can play
See this little girl / She's 7 years old (4 in the photo)
You listen to her sing / And you listen to her soul
So what is the need / For all (of) us as a race
So why, oh! all the greed / If it's gone in a day
And everything's falling into place...
(Everything is, everything is)
I know it sounds wrong...

Balada de lo que no vuelve

2005-09-21T22:48:00.000-04:00

Vicente Huidobro

Venía hacia mí por la sonrisa
Por el camino de su gracia
Y cambiaba las horas del día
El cielo de la noche se convertía en el cielo del amanecer
El mar era un árbol frondoso lleno de pájaros
Las flores daban campanadas de alegría
Y mi corazón se ponía a perfumar enloquecido

Van andando los días a lo largo del año
¿En dónde estás?
Me crece la mirada
Se me alargan las manos
En vano la soledad abre sus puertas
Y el silencio se llena de tus pasos de antaño
Me crece el corazón
Se me alargan los ojos
Y quisiera pedir otros ojos
Para ponerlos allí donde terminan los míos
¿En dónde estás ahora?
¿Qué sitio del mundo se está haciendo tibio con tu presencia?
Me crece el corazón como una esponja
O como esos corales que van a formar islas
Es inútil mirar los astros
O interrogar las piedras encanecidas
Es inútil mirar ese árbol que te dijo adiós el último
Y te saludará el primero a tu regreso
Eres sustancia de lejanía
Y no hay remedio
Andan los días en tu busca
A qué seguir por todas partes la huella de sus pasos
El tiempo canta dulcemente
Mientras la herida cierra los párpados para dormirse
Me crece el corazón
Hasta romper sus horizontes
Hasta salir por encima de los árboles
Y estrellarse en el cielo
La noche sabe qué corazón tiene más amargura

Sigo las flores y me pierdo en el tiempo
De soledad en soledad
Sigo las olas y me pierdo en la noche
De soledad en soledad
Tú has escondido la luz en alguna parte
¿En dónde? ¿En dónde?
Andan los días en tu busca
Los días llagados coronados de espinas
Se caen se levantan
Y van goteando sangre
Te buscan los caminos de la tierra
De soledad en soledad
Me crece terriblemente el corazón
Nada vuelve

Todo es otra cosa
Nada vuelve nada vuelve
Se van las flores y las hierbas
El perfume apenas llega como una campanada de otra provincia
Vienen otras miradas y otras voces
Viene otra agua en el río
Vienen otras hojas de repente en el bosque
Todo es otra cosa
Nada vuelve
Se fueron los caminos
Se fueron los minutos y las horas
Se alejó el río para siempre
Como los cometas que tanto admiramos
Desbordará mi corazón sobre la tierra
Y el universo será mi corazón

Let me kiss you

2005-09-18T13:20:00.000-04:00

There's a place in the sun for anyone
Who has the will
to chase one and I think I found mine
Yes I do believe I have found mine.
So, close your eyes
And think of someone you physically admire
And let me kiss you.
Let me kiss you.

I zigzagged all over America
And I cannot find
A safety heaven
Say, would you let me cry on your shoulder
I've heard that you'd try anything twice

Close your eyes
And think of someone you physically admire
And let me kiss you.
Let me kiss you.

But then you open your eyes
And you see someone that you physically despise
But my heart is open
My heart is open to you

Morrisey

La felicidad

2005-09-13T18:31:00.000-04:00

Vinicius de Moraes

La tristeza no tiene fin
la felicidad sí

La felicidad es como una gota
de rocío en el pétalo de una flor
Brilla tranquila
después levemente oscila
y cae como una lágrima de amor

La felicidad del pobre se parece
a la gran ilusión del carnaval
La gente trabaja el año entero
por un momento de sueño
para hacer la fantasía
De rey o de pirata o jardinera
Para que todo se acaba el miércoles

La tristeza no tiene fin
la felicidad sí

La felicidad es como la pluma
que el viento va elevando por los aires
Se eleva
pero tiene una vida breve
necesita que halla viento sin parar

Mi felicidad está soñando
con los ojos de mi enamorada
Es como esta noche
pasando, pasando
en busca de la madrugada
Hablen bajo por favor
Para que ella despierte alegre como el día
Ofreciendo besos de amor

La tristeza no tiene fin
La felicidad sí

Letra original aquí
N del A: Dado que no sé portugués, no me hago cargo de los errores en la traducción

2005-09-08T01:16:00.000-04:00

Bajo el efecto de las condiciones originales y las potencialidades organizacionales, las nuevas realidades, desordenadas, gatillan encuentros aleatorios y producen orden y organización.

No sé de quién es

La Jardinera

2005-08-30T00:08:00.000-04:00

Violeta Parra
(Tonada)

Para olvidarme de ti
voy a cultivar la tierra
en ella espero encontrar
remedio para mis penas.

Aquí plantaré el rosal
de las espinas más gruesas
tendré lista la corona
para cuando en mí te mueras.

Para mi tristeza violeta azul
clavelina roja pa' mi pasión
y para saber si me correspondes
deshojo un blanco manzanillón
si me quiere mucho, poquito, nada
tranquilo queda mi corazón.

Creciendo irán poco a poco
los alegres pensamientos
cuando ya estén florecidos
irá lejos tu recuerdo.

De la flor de la amapola
seré su mejor amiga
la pondré bajo la almohada
para quedarme dormida.

Para mi tristeza violeta azul...

Cogollo de toronjil
cuando me aumenten las penas
las flores de mi jardín
han de ser mis enfermeras.

Y si acaso yo me ausento
antes que tu te arrepientas
herederás estas flores
ven a curarte con ellas.

Para mi tristeza violeta azul...

2005-08-29T01:13:00.000-04:00

Mi lengua y tu lengua se quieren conocer, saquémosla todos, la vamos a mover

Mazapán